lunes, 29 de agosto de 2011

Breve historia del idioma Nol


El Nol (Tech-nol-ologies) es un idioma social creado por Enric Cabrejas Iñesta en 2006como resultado de un encuentro entre estudiantes de idiomas en la ciudad rusa de Moscú, con la idea de dotar a los jóvenes de un lenguaje internacional para el uso de las nuevas tecnologías. Junto con Jordi Palanca pensaron que muchos jóvenes de todo el mundo podrían comunicarse de un modo fácil y rápido a través de la comunicación en las nuevas tecnologías. En 2007 el nol lo continuó un joven filólogo de 17 años, Alex Frahm.

En octubre de 2007 Jorgelina Torres del periódico español Qué! casualmente descubre la web del ideal nol en la red y da la noticia de la creación de este nuevo lenguaje a toda página. Meses más tarde y ya en 2008 lo hace Karina Avilés en el periódico de México La Jornada. Su artículo fue reproducido en publicaciones de todo el mundo. Posteriormente lo hace Gerry Hadden también en 2008 con su reportaje Universal Text Language para The Pri’s The World de la The BBC News. El fenómeno Nol estaba en ciernes.

En 2007 surgieron los primeros Nolers en Argentina, concretamente en Rosario, Mendoza y Buenos Aires, pero no sería hasta 2008 y en Méjico donde cuajaría. Los “chavos” enloquecieron de “la buena onda” del Nol hasta el punto de que los jóvenes Chihuahuenses lo adoptaron de idioma en sus celulares.

Como lenguaje vivo del siglo XXI será susceptible de evolución y cambios sucesivos por quienes son sus usuarios, los jóvenes nolers. Ellos son los protagonistas y quienes continuarán rescribiendo los episodios de un nuevo idioma llamado Nol. 

Fonética y vocabulario

Fonética nol

Letra
Nombre
Fonema
Articulación
A
a
/a/
Abierta, media
B
ba
/b/
Oclusiva bilabial
C
che
/t͡ʃ/
Africada
D
de
/d/
Oclusiva dental
E
e
/e/
Media, anterior
F
fe
/f/
Fricativa labiodental
G
ge
/ɡ/
Oclusiva velar
I
i
/i/
Cerrada, anterior
J
je
/χ/
Fricativa velar
K
ke
/k/
Oclusiva velar
L
le
/l/
Liquida lateral alveolar
M
me
/m/
Oclusiva bilabial
N
ne
/n/
Oclusiva alveolar
O
o
/o/
Media, posterior
P
pe
/p/
Oclusiva bilabial
R
re
/ɾ/
Liquida vibrante alveolar simple
S
se
/s/
Fricativa alveolar
T
te
/t/
Oclusiva dental
U
u
/u/
Cerrada, posterior
V
ve
/'v'/
Labiodental
X
xe
/x/
Africado
Y
ye
/y/
Fricativa palatal
Z
ze
/θ/
Fricativa interdental



Vocabulario:


xu                  
xa                   
mik                
mika              
nov                
nova              
bret               
breta             
pa                  
ma                 
ix                   
ixa                            
vav                
vava       
(chico)
(chica)
(amigo)
(amiga)
(novio)
(novia)
(hermano)
(hermana)
(papá)
(mamá)
(hijo)
(hija)  
(abuelo)
(abuela)






Lección 8: Categorías gramaticales


Veamos otras categorías gramaticales:

La lengua Nol no usa artículos.

Los adjetivos Nol son palabras que se usan para describir personas, animales y cosas. La lengua Nol permite variaciones y diversidad, antepuestos o pospuestos al nombre. Los adjetivos Nol finalizan con la vocal "i" y tienen la misma forma para ambos géneros y número (epiceno). Ejemplo: Gi (guapo) Fi (feo) Ni (normal).

Las preposiciones Nol son palabras que ayudan a la comprensión mediante el nexo entre cualquier grupo de palabras (sintagma) y el complemento que le acompaña. Ejemplo: B(en) C (con)

Las conjunciones Nol son elementos que cumplen la función de enlazar oraciones, fragmentos, sintagmas o palabras. Ejemplo: E (y) U (o)

Los adverbios Nol son un grupo de palabras de gran diversidad. Son palabras que proveen de mayor información sobre verbos, adjetivos e incluso otros adverbios. Ejemplo: Ka(cerca) Lu (lejos)

Los interrogativos Nol se utilizan para preguntar. Se colocan al inicio de la frase seguidos del signo de interrogación. Ejemplo: K? (¿Qué?), Km?(¿Cómo?)

Las interjecciones Nol son expresiones o exclamaciones dotadas de intensa entonación para expresiones o impresiones repentinas. Ejemplo: V! (¡Bien!), Lam!(¡Mal!)

Lección 7: Nverb

Cada idioma tiene algo genuino y especial que les distingue de los demás. Es la filosofía, la lógica del Idioma puesta en locuciones: Phrasal Verbs para el inglés, Conjugaciones Verbales para el español, Declinaciones para el ruso, Correlativos para el esperanto, etc. El Nol tiene los “nverb”. Y como hemos visto el Nol tiene verbos, no obstante no considera en ocasiones necesario  usarlos. Un mensaje puede trasmitirse en una sintaxis conceptual desde el emisor a su receptor y ser recibido con mayor acepción si cabe que un mensaje con una sintaxis de uso convencional. En todo caso la semántica nol está bien definida, luego permite liberar la sintaxis para escoger nuevas formas de comunicar.

Véase: Y is noz T = (A mi me gustaría conocerte.) Nol toma los 4 conceptos específicos del mensaje: (yo, deseo, conocimiento, tu) Para el receptor no hay duda de lo que se le está comunicando y esta nueva sintaxis no ha necesitado servirse de verbos.

Hablamos de un “nverb” Nol cuando se usan sustantivos para asumir la función que suelen desempeñar los verbos. Si en el ejemplo anterior se hubiera usado una sintaxis usando verbos de modo tradicional se hubiera precisado de escribir más caracteres, lo cual es contrario a la pretensión del Nol. (¡Atención! La extremada brevedad de algunos verbos nol, como por ejemplo los de una sola sílaba o de dos vocales no son objeto de un nverb)

Ejemplos de Nverb:

1)   Y is et                             :(Yo deseo esta cosa)
2)   Spr T vi lul                    :(Espero tengas unas buenas vacaciones)
3)   Ns tik rg id                    :(Nosotros pensamos que es una gran idea)
4)   T sm en                         :(Tu pareces inteligente)
5)   Ns Bol bg                       :(Nosotros volveremos a empezar)
6)   L im orp                        :(Él ama a los perros)
7)   Ls noz br                       :(Ellos conocen la verdad)
8)   Ns do dom                    :(Nosotros nos vamos a dormir)
9)   Y imaj mon mj             :(Yo imaginé un mundo mejor)
10) La inb nov arb             :(Ella inventó una nueva maravilla)
11) T ign k? yer                  :(Tu ignoras lo que sucedió ayer)
12) Y ens rap b et              :(Yo insistí rápidamente sobre ello)
13) Yi enf a tod mik           :(Ya informé de eso a todos los amigos)
14) Nol erz ns                     :(Unamos nuestros corazones)
15) Y od ex lor                   :(Yo aborrezco esa canción)
16) Ns rist g fu                   :(Nosotros resistiremos hasta el final)
17) L kay b ran                 :(Él permaneció en silencio mientras llovía)
18) Ls gin x imi T              :(Ellos te premiaron por tu amabilidad)
19) Y enb msj td T            :(Yo te envié el mensaje tarde)
20) La xil fli                       :(Ella grito de felicidad)

Lección 6: Verbos


Los verbos Nol son palabras que indican una acción. Por lo general se especifican detrás del nombre o pronombre. El verbo Nol se caracteriza por no tener variaciones: En Lengua Nol el infinitivo es la forma básica del verbo y se forma con la raíz del verbo + la letra “o” (en Nol tradicional) y a su vez determina la raíz (lexema) del presente que expresa la acción actual. Para formar el pasado simplemente se añade el prefijo an antepuesto a la base para construir una acción pasada. Y para formar el futuro se añade el sufijo des pospuesto a la base para construir la acción futura. Es decir, quienes aprenden el nombre de un verbo en infinitivo ya conocen por consiguiente toda su conjugación en presente, pasado y futuro.

El gerundio es la acción produciéndose y para expresarlo se usa el afijo: pa.

El imperativo es la acción que se ordena y se usa el sufijo: k.

Un verbo reflexivo usa el sufijo: Y, T, L. Ns, Vs, Ls

Y una acción perfectiva la indica al final con la partícula: x (sea cual sea el tiempo)

 Algunos ejemplos:

Gerundio: Y pa-so ...

Imperativo: Y so-k ...

Reflexivo: Y so-Y ...

Acción perfectiva: Y so-x ...

Conjugación del verbo “So” (ser) :

Presente: Y so, T so, L so, Ns so, Vs so, Ls so

Pasado: Y an so, T anso, L an so, Ns an so, Vs an so, Ls anso

Futuro: Y so des, T so des, L so des, Ns so des, Vs so des, Ls so des

Lección 5: Nombres


Los nombres Nol son palabras que designan entidades de cualquier orden. Al plural se le añade una “s”final, pero si es obvia no se escribe.

Los nombres Nol se clasifican en dos tipos: nombres propios y nombres comunes. A los nombres propios Nol generalmente no da traducción y preserva la designación original. Pueden ser nombres de persona, nombres geográficos de ciudades, países, etc. Los nombres comunes obedecen a la gramática Nol establecida: En Nol tradicional las palabras clasificadas que se consideran género masculino finalizan en “consonante” o “u” y las femeninas con una “a”, sin embargo en Nol simplificado pierden la desinencia y por tanto carecen de género.

El Nol simplificado (nol simp) libera la sintaxis y la flexibiliza al máximo con el objeto de escribir rápidamente: Actúa sólo con la raíz de la palabra y no tiene en cuenta desinencias

Ejemplo de Nol Tradicional: mika (amiga)

Ejemplo de Nol Simplificado: mik (amigo / amiga)

Nombres de los números:

0-Nu, 1-On, 2-Du, 3-Tre, 4-Kua, 5-Zin, 6-Sie, 7-Tie, 8-Oko, 9-Ov, 10-Die.

Lección 4: Pronombres


Los Pronombres personales nol son palabras que representan personas, animales y cosas. Los pronombres nol en su forma corta no poseen género, y la "s" final indica plural: Y, T, L, Ns, Vs, Ls

Sin embargo en nol cabe poder expresarse de un modo más determinado si se prefiere. En su modo más formal podría escribirse explícitamente con género: Ye, Ya; Te, Ta; Le, La; Nes, Nas; Ves, Vas; Les, Las.

Incluso opta a nuevas personas de un plural perfecto y determinado en dos juntas, tres juntas, y cuatro juntas, etc ... Ndu, Ntre, Nkua ...  Vdu, Vtre, Vkua ...  Ldu, Ltre, Lkua ...

Ejemplo: Y im T : (Yo te quiero)